Moeee!
In deze fase is het ook nog wel bemoedigend dat mijn begrip eponentieel lijkt toe te nemen, ik begin de woorden die ik geleerd heb te horen als ze gebruikt worden in een gesprek en ik kan een beetje volgen waar een gesprek over gaat.
Begroetingen en dialecten
Het lijkt er niet op dat er een ‘winnend’ dialect is, dat meer voorkomt of meer aanzien heeft dat de andere, dus iedere groep blijft ons voorhouden dat we hun dialect maar moeten leren 🙂 Het is echt onvoorstelbaar hoe een taal die door 1000 man in 7 dorpen gesproken wordt, zo veel variëteiten kent!
Software om cultuur te archiveren
De basis voor ons systeem is het cultuurevent (CE). Als ik de hele ochtend yams plant met mijn vriend uit de stam, dan is dat een cultuurevent. Als ik terugkom van het yams planten, heb ik foto’s van de doorlopen stappen, een stapel notities en wat geluidsopnamen van mijn vriend die vertelt wat we doen.
Gemeenschappelijke watertank
Dat was op papier een leuk idee, maar praktisch gezien wat lastiger. De dorpen hier zijn niet zoals de dorpen thuis. Een Kovoldorp bestaat meestal uit 4-5 gehuchten die tot 45 minuten lopen van elkaar af liggen. En waar zouden in dat geval de tanks moeten komen staan? Dat wordt een politiek probleem en daar willen we ons verre van houden!