Met de aftrap van alfabetisering vorige week was het hoog tijd om het wat rustiger aan te doen en een adempauze in te lassen. Dat zou slim zijn geweest, maar in plaats daarvan hebben we een taalcheck gepland voor Gerdine, Philip en Natalie 🙂 Onze alfabetiseringsconsulenten vertrokken op vrijdag, waarna de taalleerconsulenten op maandag overvlogen om tot woensdag te blijven.
Ons team heeft zojuist een belangrijke mijlpaal bereikt met de voltooiing van het eerste ontwerp van ons alfabetiseringsmateriaal 🙂 We hebben er 2 weken geconcentreerd aan gewerkt met de hulp van twee alfabetiseringsadviseurs en we hebben nu 87 lessen die alle lettergrepen aanleren die nodig zijn om te lezen in de Kovol-taal. Sommige lessen introduceren nieuwe lettergrepen en sommige lessen zijn praktijklessen die lettergrepen gebruiken die al geïntroduceerd zijn om korte verhalen te vertellen om het lezen te oefenen.
Vorige week zijn we begonnen met onze 2-weekse aftrap voor alfabetisering. We bereiden de primers en readers voor die deel zullen uitmaken van het Kovol alfabetiseringsprogramma. Het is een ongelooflijk spannende tijd geweest die goed is bezocht door de Kovol-gemeenschap.
Digicel heeft ons vorige week getrakteerd op een gratis internet detox. De toren stopte ermee en sloot ons een week lang af van het internet, vandaar geen blog vorige week (Noot van de vertaler: 2 weken geleden). Het is een goede gelegenheid om de balans op te maken en dankbaar te zijn dat we zo’n goede internetverbinding hebben gehad dat afgesloten zijn een uitzondering is en niet de norm 🙂